Bravurní
perla finské literatury
Autor:
Baru
Sofi Oksanen je s největší
pravděpodobností jméno, které jste v poličkách světové beletrie nejspíš
nezaznamenali. Jedná se o velice zkušenou, v Česku především
v dřívějších letech hojně vydávanou finskou autorku, která se probojovala
do podvědomí světových čtenářů debutovou prózou Stalinovy krávy. Já jsem čirou náhodou v edičním plánu
nakladatelství Odeon narazila na revydání jejího v pořadí třetího a dodnes
nejúspěšnějšího románu Očista, jež
byl původně vydán před deseti lety a letos v květnu publikován znovu,
s čerstvou obálkou a lákavou anotací. Přes velice vysoká a pozitivní
hodnocení jsem však neočekávala nic, co by mne příliš ohromilo, o to více jsem pak
byla mile překvapena, když mne dramatický příběh dvou generací žen na pozadí
historických událostí opravdu nenechal chladnou.
Příběh několika různě starých, rodinnou
krví a historií propojených žen se prolíná časovými linkami od počátku druhé
světové války až po nezávislé Estonsko, zhruba do 90 let 20. století. Strhující
příběh dvou podobně starých sester, Ingel a Aliide, z nichž jedna byla
půvabnější a charismatičtější, ta druhá závistivější a podlejší, začíná před
druhou světovou válkou, kdy je Estonsko pod křídly Sovětského svazu a jen tak
brzy se z nich k nelibosti tamějších obyvatel nevysvobodí. Jejich
příběh je vyprávěn z pohledu vždy přehlížené, mladší a ošklivější Aliide,
jež své o tři roky starší sestře závidí nejen krásu, lehkost, její pečlivost či
um péče o rodinné hospodářství, ale především – jejího silného, pohledného a
milujícího muže, který měl dle jejího úsudku patřit jen a pouze jí. O to
překvapenějšími se čtenáři stávají, když sledují, jak se z nikterak
záporné, přesto nepříliš sympatické postavy pomalu vyklubává člověk neskutečně
podlého charakteru, jehož nenávistné pocity vyobrazuje autorka tak autenticky,
jako by jím snad byla ona sama.
Jenže dramatické vyústění, katarze či
očista Aliide přichází až o mnoho desetiletí později se sexuálně zneužívanou,
otrhanou dívkou ležící na jejím dvoře spořádaného, pečlivě udržovaného
hospodářství. Aliide se možná právě proto, aby ospravedlnila všechny své zlé a
zvrhlé činy a skutky minulosti, které si s sebou ponese do hrobu, otrhané
dívky s velkými pochybnostmi a částečně i strachem ujímá a ukrývá ji u
sebe, přestože zlo v podobě ruských mafiánů, kteří svou uprchlici hledají,
už číhá za dveřmi. Smršť strhujících událostí, které následují, se prolínají
s vyprávěním Zary, Rusky s estonskými kořeny, která nevědomky spadla
pod ruce ruské mafii a od svých 19 let je denně sexuálně zneužívána, lidsky
zahanbována a fyzicky napadána, a právě osamělé, protivné venkovské starky Aliide
– všechny hrůzy a zlo, které nám autorka Sofi Oksanen servíruje na zlatém
podnosu, jako by i po desetiletích stále chtělo vyplout na povrch.
Očista
je strhujícím románem plným nečekaných zvratů, špatných lidských vlastností,
pochmurnosti, hnusu, nenaplněné a do nenávisti zahnané lásky, touze po pomstě a
zároveň prózou, která je velice čtivá, dějově a historicky neskutečně obsáhlá a
právem ověnčená mnoha zajímavými cenami. Očista
si svou nevšedností, gradujícím příběhem a výstředními postavami získala srdce
mnoha čtenářů po celém světě a já se tomu vůbec nedivím.
Jak vysoká může být cena za přežití,
kolikrát se člověk může nechat zlomit, kam až dokáže dojít pro záchranu sama
sebe, kolik toho vydrží lidské svědomí, jak moc dokáže člověk ublížit lidem
kolem sebe, jak tíživý může být pocit viny, kam až může dojít zlo
s lidskou tváří, kolik tajemství dokáže v hloubi duše skrývat každý
z nás, s jakými myšlenkami se umírá bez odpuštění, kolikrát dokáže
osud jednomu člověku naházet klacky pod nohy, kolikrát…?
Estonské dějiny plné krutosti, strachu,
tragédií a zločinů napáchaných na lidech vyobrazené očima ublížených charakterů
jedné rodiny, která neměla na růžích ustláno, dokáže s člověkem pěkně
zamávat. Sofi Oksanen je považována za jeden z největších literárních
talentů současného Finska a není se čemu divit. Píše autentickým, skvostným,
čtivým, poeticky obratným, barevným a zvukomalebným jazykem, nedává příliš
prostor zbytečným popisům okolí, skvěle vyobrazuje charaktery i jejich
vlastnosti, čtenář se dozvídá spoustu historických zajímavostí a ověřených
faktů prostřednictvím napínavé beletrie. Chronologie zde funguje jako malý
zázrak a pro všechna překvapení vykresluje prostor v tu správnou dobu. Očista se odehrává v několika
časových rovinách, generacích, místech i státech, přesto ale kniha působí
jednotně, vše do sebe zapadá v ten pravý čas a na pravém místě.
Jestliže v budoucnosti narazím na
další knihu Sofi Oksanen, půjdu na jistotu a budu mít nemalá očekávání. Očista je jako zrozená pro náročnější
čtenáře, ale i pro ty, kteří mají po dlouhé době chuť na něco velkolepého. Stránkami
nepříliš rozsáhlý román budete při čtení muset hodně odkládat, pocity
po jeho přečtení se vám ale navždy vryjí do paměti.
Žádné komentáře
Okomentovat