Pohádky opět ožívají
Autor: Olivka
Poslední dobou se s retellingy doslova roztrhl
pytel. Pomsta a rozbřesk, Šepotaní, Krverůž, cokoli od M. Meyerové nebo Dvůr
trnů a růží, který navíc taky staví na pohádce o Krásce a zvířeti. Říkala jsem
si, jestli má kniha co nabídnout. Nahlodávaly mě myšlenky, zda už není příběhů
o Krásce a zvířeti přespříliš a jestli to autorka dokáže pojmout originálním
způsobem, nebo si přečteme jenom lehce upravenou verzi klasické pohádky. Maegan
Spooner zvolila druhou možnost. Ale pozor! To neznamená, že by kniha chyběla
čtivost a napětí.
„Pro dívku, která čte při baterce,
vidí draky v oblacích, nejlépe se cítí ve světech, které nikdy
neexistovaly, a ví, že magie je skutečná. Pro dívku, která sní.
Pro tebe.“
Jeva odmala žije lovem a nic ji neudělá šťastnější
než běhání po lese a chytání zvěře. S otcem a sestrami se ale jako malá
přestěhovala do města, kde se učí společenskému chování u hraběnky a jejích
přítelkyň. Kráska, jak jí otec dříve říkával, je tedy vlastně ráda, když jejich
otec přijde o všechen majetek a se sestrami se přestěhují do chatrče v lese. Jednoho
dne se však otec vydá na lov a už se nevrátí. Kráska se ho tedy, i přes nevoli
sester, vydává hledat. Najde ho ovšem mrtvého a rozhodne se pomstít domnělému
vrahovi - Zvířeti.
Jak již bylo řečeno, jedná se o retelling známé
pohádky Kráska a zvíře, Maegan Spooner se ji však rozhodla netradičně propojit
s Ptákem ohnivákem a to vše navíc obohatila o ruský folklór a zasněžené
prostředí lesa.
Celkové zpracování příběhu je vskutku netradiční.
Neočekávejte tedy typický YA příběh s milostným trojúhelníkem, dokonale
krásným badboyem a dalšími podobnými klišé. Ze všech retellingů, které jsem
četla, se tenhle nejvíce přiblížil skutečné pohádce. A to po všech stránkách. Když
čtete jednotlivé stránky, máte pocit, jako by vám je skutečně někdo předčítal
před spaním, jednotlivé postavy vám ožívají před očima, a přestože se nejedná o
příběh zrovna nabitý akcí, zajímá vás, jak to nakonec dopadne.
Velmi zajímavé a obohacující byly pasáže z pohledu
Zvířete. Skrze jeho slova a výtvarné zpracování těchto kapitol jsme mohli
sledovat boj mezi jeho zvířecí a lidskou stránkou, což v klasické Krásce chybí.
Kniha je tedy spíše romantickou pohádkou (byť
trošinku krvavější) než akčním trhákem, jak by mohla anotace napovídat. Proto
doporučuji, abyste nejdřív opravdu zvážili, jestli je to typ knihy pro vás,
nebo jestli byste neměli sáhnout po něčem akčnějším. Věřím však, že spoustu
lidí tenhle překrásný příběh nadchne stejně jako mě.
Děkujeme společnosti Albatros
Media a.s. za poskytnutí recenzního výtisku.
Žádné komentáře
Okomentovat